Im Terminplanungs-Assistent werden keine Frei/Gebucht-Daten angezeigt, wenn die "andere" Mailbox sich auf einem anderen Server befindet.
Es wird nur ein "grauer Balken" angezeigt.

Das Verschieben in eine andere Datenbank hat nicht geholfen.

Die Server sind alle in einer DAG. Es wird bereits die neueste Version (Exchange Server 2016 CU23 15.1.2507.13) eingesetzt.
Deweiteren ist ein LoadMaster von Kemp im Einsatz.

Hatte dieses "Problem" schon einmal jemand?