Here is a video about Exchange 2016 from Ignite with lots of information about the migration, I think it is very worth watching:
video.ch9.ms/sessions/ignite/2015/BRK3129-mobile.mp4
And here is another good video about the architecture:
Exchange Server Preferred Architecture
